home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Action 48 / cdactioncoverdisc482000.iso / superbike / DATA1.CAB / Swedish_Files / L_S MIG.TXT
Text File  |  2000-01-31  |  15KB  |  230 lines

  1. ==================================================================
  2. Superbike 2000 Demoversion
  3.  
  4. Superbike 2000 Σr det officiellt licensierade spelet f÷r Superbike-VM. Denna demo ger dig en f÷rsmak av vad spelet innehσller:
  5.  
  6. Fullt mΣsterskapslΣge ÷ver alla 13 banor som det verkliga Superbike-VM k÷rs pσ (inklusive Monza, Nurburgring och Brands Hatch) avbildade exakt in i minsta detalj.
  7.  
  8. Alla officiella team och alla 25 f÷rarna frσn VM. Du kommer att st÷ta pσ legendariska maskiner som t.ex. Ducati 996, Honda RC45 och Kawasaki ZX-7RR och vΣrldsber÷mda f÷rare som t.ex. Carl Foggarty och Aaron Slight.
  9.  
  10. Otroligt realistisk motorcykelfysik vilket ger fantastiskt k÷rning och spektakulΣra krascher.
  11.  
  12. Markbrytande artificiell intelligens. Datormotstσndarna Σr aggressiva, utf÷r hΣftiga omk÷rningar, undviker hinder och utnyttjar motorcyklarna till max.
  13.  
  14. Olika svσrighetsgrader och m÷jlighet till f÷rarhjΣlp, vilket g÷r att du kan ÷ka graden av realism ju skickligare du blir.
  15.  
  16. SpellΣge pσ delad skΣrm g÷r det m÷jligt att k÷ra en duell med en annan spelare pσ samma dator.
  17.  
  18. MultiplayerlΣge f÷r 8 spelare ÷ver LAN eller Internet.
  19.  
  20. =================================================================
  21.  
  22. Read me-fil.
  23. 05/01/2000
  24. _________________________________________________________________
  25.  
  26. --------------------------------------------------------------
  27. Installera speldemoversionen
  28. --------------------------------------------------------------
  29.  
  30. F÷r att installera den spelbara demoversionen av Superbike 2000 frσn EA Sports:
  31.  
  32. K÷r filen Setup.exe genom att dubbelklicka pσ den.
  33.  
  34. VΣlj det sprσk du vill installera pσ och klicka pσ OK.
  35.  
  36. F÷lj instruktionerna pσ skΣrmen.
  37.  
  38. Standardinstallation f÷r spelet Σr "C:\Program Files\EA Sports\Superbike 2000 Demo".
  39.  
  40. Du kan k÷ra spelet genom att vΣlja denna mapp och klicka pσ Superbike 2000 Demo.
  41.  
  42. --------------------------------------------------------------
  43. DirectX
  44. --------------------------------------------------------------
  45.  
  46. Vi rekommenderar att du k÷r spelet pσ en dator som har DirectX 7 installerad. Spelet kommer att fungera tillsammans med DirectX 6.1, men vissa grafiska funktioner kanske inte fungerar beroende pσ datorns konfiguration.
  47. DirectX 7 medf÷ljer den fulla spelversionen.
  48.  
  49. --------------------------------------------------------------
  50. Rekommenderad/minimal konfiguration
  51. --------------------------------------------------------------
  52.  
  53. Spelet st÷der f÷ljande processorer:
  54.  
  55. Intel    - Pentium, Pentium 2, Pentium 3, Celeron.
  56. AMD    - K6-2, Athlon (K-7).
  57. Obs! Spelet st÷der inte AMD K6-3-processorn.
  58.  
  59. Minimal konfiguration:
  60.  
  61. Windows 95/98
  62. Pentium 233
  63. 32 MB RAM
  64. 4x CD-ROM
  65. 2 MB video-RAM i mjukvarulΣget, 4 MB video-RAM med 3D-kort
  66. DirectX-kompatibelt ljudkort
  67. 400 MB ledigt hσrddiskutrymme
  68.  
  69. Rekommenderad konfiguration:
  70.  
  71. Windows 95/98
  72. Pentium 2
  73. 128 MB RAM
  74. 16x CD-ROM
  75. Andra generationens 3D-kort med 8 MB video-RAM
  76. 3D-ljudkort
  77. 400 MB ledigt hσrddiskutrymme
  78. Joystick
  79.  
  80. -----------------------------------------------------------------
  81. 1. Minneskrav 
  82. -----------------------------------------------------------------
  83.  
  84. a) Minneskrav f÷r Windows 95/98
  85. Windows 95/98-versionen av Superbike 2000 krΣver minst 32 MB RAM f÷r att fungera. Om det finns ytterligare minne tillgΣngligt, b÷r du mΣrka av bΣttre spelprestanda inom alla omrσden.
  86.  
  87. b) K÷ra spelet under krΣvande Windows 95/98-f÷rhσllanden 
  88. Pσ Electronic Arts strΣvar vi efter att ge dig det bΣsta inom grafik, ljud och spelkΣnsla. Vi pressar alltid datorns prestanda till det yttersta. ─ven om vi gjort allt f÷r att garantera att Superbike 2000 ska fungera tillsammans med alla Windows 95/98-applikationer, rekommenderar vi att du stΣnger ÷vriga applikationer och k÷r Superbike 2000 ensamt nΣr du har m÷jlighet.
  89.  
  90. c) Superbike 2000 st÷der inte Alt-Tab-funktionen f÷r att hoppa mellan program fullt ut. I de flesta fall kan dock denna funktion anvΣndas utan problem, men f÷r vissa PC-konfigurationer kan ljud- och bildproblem uppstσ nΣr du σtervΣnder till spelet. Om detta skulle intrΣffa, stΣng ned spelet och starta det pσ nytt.
  91.  
  92.  
  93. -----------------------------------------------------------------
  94. 2. F÷rbΣttra spelhastigheten (bildvisningsfrekvens, etc.) 
  95. -----------------------------------------------------------------
  96.  
  97. Den bildvisningsfrekvens (hastighet) som spelet k÷rs i beror till stor del pσ vilket grafikkort som finns i datorn och din dators processorhastighet. Du kan dock f÷rbΣttra bildvisningshastigheten under spelets grafikalternativ.
  98. Om du gσr till spelets grafikalternativ och trycker pσ startknappen, stΣlls automatiskt grafikalternativen in f÷r att du ska fσ bΣsta m÷jliga bildvisningshastighet samtidigt som den grafiska detaljnivσn Σr sσ h÷g som m÷jligt. Om du vill erhσlla en Σnnu bΣttre bildvisningshastighet kan du justera ned vissa av dessa alternativ, Σven om detta kommer att resultera i lΣgre grafisk detaljnivσ.
  99.  
  100.  
  101. -----------------------------------------------------------------
  102. 3. Funktionstangenter 
  103. -----------------------------------------------------------------
  104.  
  105. I spelet utf÷r funktionstangenterna olika funktioner. Dessa Σr listade nedan:
  106.  
  107. F1 - Lσngdistanskamera (standardkamera)
  108. F2 - NΣrbildskamera
  109. F3 - Helikopterkamera
  110. F4 - Fast kamera
  111.  
  112. F5 - HjΣlmkamera
  113. F6 - BrΣnsletankskamera
  114. F7 - Cockpitkamera
  115. F8 - Framkσpskamera
  116.  
  117. F9 - VΣxla hastighetsmΣtare/varvrΣknare och ÷verlΣgg f÷r motorcykelstatus pσ/av
  118. F10 - VΣxla racinglinje pσ/av
  119.  
  120.  
  121. -----------------------------------------------------------------
  122. 4. Tangentbords-,  joysticks-, och musfunktioner 
  123. -----------------------------------------------------------------
  124.  
  125. Du kan anvΣnda tangentbordet eller musen f÷r att styra spelets menyer och klicka pσ knappar och ikoner f÷r att vΣlja lΣgen och alternativ. Om du anvΣnder tangentbordet, anvΣnd piltangenterna f÷r att flytta mellan knappar och tryck pσ "Enter" f÷r att bekrΣfta/vΣxla mellan val. Tangentbordet Σr ocksσ tillgΣngligt f÷r att mata in information eller sΣnda chat-meddelanden nΣr du spelar mot andra anvΣndare via modem eller nΣtverk. 
  126.  
  127. Joysticks/handkontroller kommer inte fungera f÷rrΣn du befinner dig i sjΣlva spelet, med undantag f÷r menyn f÷r kontrollval. Spelet kommer automatiskt att kΣnna av vilken typ av spelkontroll du anvΣnder och stΣlla in optimal konfiguration f÷r den. Du kan Σndra spelkontrollens instΣllning manuellt och tilldela tangenter eller knappar f÷r att utf÷ra olika man÷vrer.
  128. Om en tangent/knapp redan anvΣnds, mσste du antingen vΣlja en annan tangent/knapp eller tilldela funktionen till en tangent/knapp som ej anvΣnds, och sedan Σndra ÷nskad tangent/knapp till den funktion du vill knyta till den. Om det verkar som en tangent/knapp som kommer i konflikt inte anvΣnds, kan det vara sσ att den anvΣnds av spelare 2 och du mσste i sσ fall byta den tangenten/knappen. Bσda spelarna kan inte anvΣnda samma tangenter/knappar.
  129.  
  130. F÷r att ÷ppna menyn i spelet, tryck pσ Escape och navigera mellan menyerna pσ samma sΣtt som i spelets startmenyer.
  131.  
  132.  
  133. -----------------------------------------------------------------
  134. 5. AnmΣrkningar om grafikkortschipset
  135. -----------------------------------------------------------------
  136.  
  137. Om du skulle drabbas av problem med ditt grafikkort och Superbike 2000, prova med att uppdatera dina grafikkortsdrivrutiner genom att ladda ned de nyaste drivrutinerna frσn din grafikkortstillverkare. Om problemet inte f÷rsvinner, prova de senaste drivrutinerna som tillhandahσlls av grafikkortets chipsettillverkare. Ditt grafikkorts chipset Σr det videobearbetningschip som finns placerat pσ ditt grafikkort. Om det inte finns nσgon information om detta i bruksanvisningen till ditt grafikkort eller pσ tillverkarens webbplats, kontrollera pσ grafikkortet f÷r att hitta den identifierande mΣrkningen med tillverkarens namn pσ. Nσgra av de populΣraste tillverkarna av videochipset och deras webbplatser hittar du nedan:
  138.  
  139. 3Dfx        http://www.3dfx.com/
  140. NVidia        http://www.nvidia.com/
  141. 3DLabs        http://www.3dlabs.com/
  142. Matrox        http://www.matrox.com/
  143. Intel        http://www.intel.com/
  144. S3        http://www.s3.com/
  145. Rendition        http://www.rendition.com/
  146. Number Nine    http://www.nine.com/
  147. ATI        http://www.ati.com/
  148.  
  149.  
  150. -----------------------------------------------------------------
  151. 6. AnmΣrkningar om D3D-st÷d 
  152. -----------------------------------------------------------------
  153.  
  154. Chipsets som testats och st÷ds:
  155. ATI 3D Rage Pro
  156. ATI Rage 128
  157. NVidia Riva 128
  158. NVidia RIVA TNT
  159. NVidia RIVA TNT2 (Ultra) 
  160. Matrox G200
  161. Matrox G400
  162. Intel i740
  163. 3Dlabs Permedia 2
  164. Rendition Verite V2100/2200
  165. S3 Savage 3D
  166. S3 Savage4
  167. Voodoo
  168. Voodoo Rush
  169. Voodoo Bansheee
  170. Voodoo 2
  171. Voodoo 3
  172.  
  173. Om du har ett grafikkort som anvΣnder Voodoo 2-chipset, sσ st÷der detta kort en maximal uppl÷sning pσ 800x600 (sσvida du inte anvΣnder tvσ Voodoo 2-kort med SLI-kabel). Om du vΣljer en tillgΣnglig h÷gre uppl÷sning, kan detta fσ spelet att krascha. AnvΣnd inte h÷gre uppl÷sning Σn 800x600 i detta fall.
  174.  
  175. Om du skulle drabbas av problem, kontakta din grafikkorts- eller chipsettillverkare f÷r att erhσlla de senaste drivrutinerna.
  176.  
  177. Om ditt kort st÷der D3D och inte Σr nσgot av de kort som listas ovan, kommer 3D Setup-programmet automatiskt att vΣlja mjukvarurendering. Om ditt D3D-kort har 4 MS:s texturminne (eller AGP-texturering), kan du vΣlja D3D-st÷d under grafikalternativen i spelet. Andra kort Σn de som nΣmns ovan har inte testats och kanske inte fungerar korrekt tillsammans med Superbike 2000. 
  178.  
  179. Om du skulle drabbas av problem, kontakta din grafikkorts- eller chipsettillverkare f÷r att erhσlla de senaste drivrutinerna.
  180.  
  181. De rekommenderade drivrutinerna f÷r TNT- och TNT2/TNT2Ultra-kort Σr Detonator-drivrutinerna som du hittar pσ www.nvidia.com. Rekommenderade versioner Σr 2.53 eller h÷gre.
  182.  
  183.  
  184. -----------------------------------------------------------------
  185. 7. AnmΣrkningar om ljud- och grafikkort 
  186. -----------------------------------------------------------------
  187.  
  188. Superbike 2000 vΣljer automatiskt en skΣrmuppl÷sning som erbjuder den optimala balansen mellan en bra grafisk detaljnivσ och en h÷g bildvisningshastighet. 
  189.  
  190. Superbike 2000 Σr kompatibelt med de flesta grafik- och ljudkort. Nedan listas nσgra fels÷kningstips f÷r ett par av de kort som kan ge upphov till problem.
  191.  
  192.  
  193. a) Problem vid anvΣndning av Matrox G400 med 3D-ljudkort
  194. Om du anvΣnder Matrox G400 tillsammans med ett 3D-ljudkort (som t.ex. Sound Blaster Live!), kanske du mσste justera grafikkortsinstΣllningen i Windows innan spelet fungerar. F÷r att g÷ra detta, h÷gerklicka pσ skrivbordet i Windows och klicka sedan pσ Egenskaper i det f÷nster som ÷ppnas. Gσ till instΣllningsfliken och klicka pσ Avancerat. VΣlj sedan alternativfliken och avmarkera rutan bredvid "Bus Mastering" under Performance/Prestanda. Du mσste starta om datorn innan denna Σndring aktiveras.
  195. Spelet kommer nu att fungera Σven om prestandan kan vara nσgot f÷rsΣmrad.
  196.  
  197. b) Ljudkortet Yamaha Waveforce XG
  198. Spelet st÷der inte ljudkortet Yamaha Waveforce XG. NΣr du k÷r Superbike 2000 med detta ljudkort installerat, rekommenderar vi att du stΣnger av ljudet under spelalternativen.
  199.  
  200. c) Specialfunktioner som inte st÷ds
  201. Vissa grafikkort st÷der inte en del av de funktioner som finns tillgΣngliga i spelet. Som exempel, Intel i740 och ATi Rage Pro tillσter inte verkliga skuggor. Detta alternativ kommer att vara grσskuggat under grafikalternativen och kan inte vΣljas. Dessa kort st÷der dock normala skuggor vilka aktiveras genom att du vΣljer Fotorealism till 'pσ'.
  202.  
  203.  
  204. -----------------------------------------------------------------
  205. 8. Heta nyheter - Mer information.
  206. -----------------------------------------------------------------
  207.  
  208. Grafikkortet ATI Rage Pro st÷der inte "Verkliga skuggor" under grafikalternativen. Normala skuggor (ej realtid) kan anvΣndas efter kontroll att alternativet Fotorealism Σr valt till Pσ.
  209.  
  210. Det Σr m÷jligt att grafikkoret NVidia Riva 128 kan uppvisa vissa bildproblem pσ och runt banan. I detta fall, uppdatera dina drivrutiner frσn tillverkaren.
  211.  
  212. Sidewinders kontrollkonfigurationer:
  213. NΣr kontrollkonfigurationen i spelet Σndras f÷r Microsoft Sidewinder-typen av spelkontroller, kommer du mΣrka att en siffra visas istΣllet f÷r en bokstav f÷r den knapp som trycks ned. Detta beror pσ att spelet anvΣnder Windows f÷r att bestΣmma namnet pσ varje knapp, och i Windows anvΣnds siffror f÷r att referera till de olika knapparna. 
  214. Som exempel, om du trycker pσ "A"-knappen pσ Microsoft Sidewinders joypad kommer den i spelets konfigurationsmeny att visas som siffran "1". Bokstaven "B" kommer att visas som siffran "2", osv.
  215. Detta medf÷r inga problem i spelet, Σven om det kan vara f÷rvirrande nΣr du tittar pσ kontrollkonfigurationen f÷r att bestΣmma vilken knapp du har tilldelat en speciell man÷ver.
  216.  
  217. Grafikkortet Rendition v2200 kan orsaka vissa grafiska f÷rvanskningar i spelmotorn. I detta fall, uppdatera dina drivrutiner frσn tillverkaren.
  218.  
  219. NΣr du spelar pσ delad skΣrm Σr det inte sσ lyckat att bσda anvΣndarna anvΣnder tangentbordet. Detta beror pσ att vissa datorsystems tangentbordshantering krockar med spelet. Om m÷jligt, anvΣnd tvσ olika kontrollmetoder (t.ex. gamepads och tangentbord).
  220.  
  221. Pσ vissa grafikkort kan alternativet "Verkliga skuggor" stΣlla till med problem. Om detta skulle intrΣffa, uppdatera dina drivrutiner frσn tillverkaren. Om problemet inte f÷rsvinner, spela med "Verkliga skuggor" avstΣngda. (Normala skuggor kommer att fungera om "Fotorealism" Σr aktiverat under grafikalternativen).
  222.  
  223. Under grafikalternativen kan vissa grafikkort lσta dig vΣlja vΣldigt h÷ga uppl÷sningar (1600x1200 och h÷gre) att k÷ra spelet i. ─ven om spelet st÷der dessa uppl÷sningar kanske inte din bildskΣrm g÷r det. Om du f÷rs÷ker k÷ra spelet med en f÷r h÷g vald uppl÷sning, kan bilden vara svart eller visa felmeddelanden av typen "Out of scan range". Vi rekommenderar dΣrf÷r att du inte anvΣnder h÷gre uppl÷sning Σn 1280x1024 innan du kontrollerat att din bildskΣrm verkligen klarar det.
  224.  
  225. Vi rekommenderar att du inte anvΣnder Windows multitasking nΣr du k÷r spelet, eftersom grafiken kan f÷rvanskas. Om detta skulle intrΣffa mσste du avsluta spelet och ladda det pσ nytt.
  226.  
  227. Vissa grafikkort som inte st÷ds kan lσta dig vΣlja dem som enhet f÷r hσrdvarurendering under grafikalternativen. Vi rekommenderar i dessa fall att du istΣllet vΣljer mjukvarurendering f÷r bΣttre prestanda. En lista ÷ver hσrdvara som st÷ds hittar du pσ spelets kartong.
  228.  
  229. Automatisk inbromsning under alternativen f÷r f÷rarhjΣlp betyder att du inte beh÷ver bekymra dig om att bromsa alls - datorn kommer att g÷ra det σt dig. Du kanske kommer att mΣrka att det Σr svσrt att vinna lopp med denna funktion aktiverad, eftersom du dσ inte kan utbromsa dina datormotstσndare. Vi rekommenderar att du anvΣnder autobromsningen f÷r att lΣra dig var pσ banan inbromsningspunkterna finns och sedan stΣnga av den nΣr du Σr van vid spelet. Om f÷rarhjΣlpen Σr aktiverad kommer du dock att fσ hjΣlp med bromsandet om du bromsar f÷r sent, och dessutom kommer extra bromskraft att anvΣndas nΣr det beh÷vs.
  230. =================================================================